1
00:00:31,810 --> 00:00:33,560
မြင့်မြတ်သော Brutus

2
00:00:36,020 --> 00:00:37,810
မင်းကိုပြောပြီးပြီ။

3
00:00:37,980 --> 00:00:40,180
ဆီဇာသည် ရည်မှန်းချက်ကြီးသည်။

4
00:00:41,020 --> 00:00:45,100
ဖြစ်ခဲ့ရင်၊
ကြီးလေးသောအမှား

5
00:00:46,980 --> 00:00:48,850
ပြင်းစွာ ခံရ၏။

6
00:00:52,310 --> 00:00:54,140
ဆီဇာက ဖြေတယ်။

7
00:01:00,140 --> 00:01:01,350
ဤတွင်၊

8
00:01:03,560 --> 00:01:05,810
Brutus ၏ခွင့်ပြုချက်အောက်တွင်ကျန်ရှိသည်။

9
00:01:07,310 --> 00:01:11,270
Brutus အတွက်၊ သူသည် ဂုဏ်သရေရှိသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

10
00:01:11,480 --> 00:01:14,270
သူခေါ်နေတာလား။
ရောမ ရွာသားများလား။

11
00:01:15,180 --> 00:01:17,520
ဘယ်လိုတောင်ဖြစ်နိုင်မလဲ။
သူ့ကို audition လုပ်မလား?

12
00:01:17,810 --> 00:01:19,390
- မရှိပါဘူး ဆရာ။
- ဒါဆို?

13
00:01:19,520 --> 00:01:22,600
ရှိုးပွဲစီစဉ်သူ လိုချင်သည်။
သူသာလျှင် Mark Antony ဖြစ်သည်။

14
00:01:22,850 --> 00:01:25,270
ဒါဟာ ပရဟိတပွဲမဟုတ်ဘဲ ပြဇာတ်တစ်ခုပါ။

15
00:01:25,930 --> 00:01:28,020
ဤနေရာတွင် မည်သူမျှ အမိန့်ပေး၍ မရပါ။

16
00:01:28,770 --> 00:01:30,180
သည်းခံပါ။

17
00:01:31,100 --> 00:01:32,310
ငါ့နှလုံးသား၊

18
00:01:35,180 --> 00:01:36,810
အခေါင်းထဲမှာရှိတယ်။

19
00:01:38,810 --> 00:01:41,060
ဆီဇာနှင့်အတူရှိ၍၊

20
00:01:45,890 --> 00:01:47,180
ခဏရပ်ရမယ်။

21
00:01:49,140 --> 00:01:50,600
ငါ့ဆီပြန်လာတဲ့အထိ

22
00:01:53,680 --> 00:01:56,180
အရမ်းကောင်းတယ်၊ စိတ်တွေ လှုပ်ရှားနေတယ် သခင်။

23
00:01:56,350 --> 00:01:58,930
Marlon Brando လိုပဲ။

24
00:02:06,600 --> 00:02:08,020
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် Morgan Freeman ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။

25
00:02:11,020 --> 00:02:12,430
တောင်းပန်ပါတယ် Mr.

26
00:02:14,100 --> 00:02:18,100
ဒါက အဆိုးဆုံး စွမ်းဆောင်ရည် ဖြစ်သင့်တယ်။
Mark Anthony ကို ငါမြင်ဖူးတယ်။

27
00:02:18,480 --> 00:02:20,020
တောင်းပန်ပါတယ် Martin တောင်းပန်ပါတယ်။

28
00:02:20,520 --> 00:02:21,770
နောက်မင်းသားကိုခေါ်ပါ။

29
00:02:21,890 --> 00:02:23,390
ဟေး ခဏစောင့်။ ခဏနေ။

30
00:02:25,230 --> 00:02:26,480
မစ္စတာ ဒါရိုက်တာ။

31
00:02:40,480 --> 00:02:42,230
မင်း အဲဒါကို နားမလည်ဘူး။

32
00:02:45,560 --> 00:02:50,350
ကျွန်တော် Mark Antony နဲ့ ကစားတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

33
00:02:50,520 --> 00:02:51,560
တကယ်လား?

34
00:02:53,180 --> 00:02:54,730
သို့မဟုတ် ကစားခြင်းကို ဖြတ်တောက်ထားသည်။

35
00:02:54,850 --> 00:02:56,180
အိုး.

36
00:02:56,730 --> 00:02:58,060
မင်းကဘယ်သူလဲ။

37
00:02:58,140 --> 00:03:00,890
Martin Gilbert Ekka

38
00:03:02,560 --> 00:03:06,230
IAS မှ ဒေသဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာ၊

39
00:03:07,600 --> 00:03:10,020
သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုဦးစီးဌာန၊

40
00:03:10,100 --> 00:03:11,850
ဘီဟာအစိုးရ။

41
00:03:14,770 --> 00:03:15,850
ခင်ဗျာ၊

42
00:03:16,730 --> 00:03:18,480
Martin၊ ငါ မင်းနဲ့ စကားတစ်ခွန်းလောက် ပြောလို့ရမလား။

43
00:03:22,310 --> 00:03:24,140
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

44
00:03:32,430 --> 00:03:36,310
Martin, အိန္ဒိယအုပ်ချုပ်ရေး
ဝန်ဆောင်မှုက 'အုပ်ချုပ်ရေး'၊

45
00:03:36,730 --> 00:03:38,350
အိန္ဒိယ 'ခေတ္တ' ဝန်ဆောင်မှု မဟုတ်ပါ။

46
00:03:39,480 --> 00:03:42,430
ဘယ်တော့လွတ်မလဲ။
ရှိတ်စပီးယား၏

47
00:03:43,390 --> 00:03:44,980
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကြည့်။

48
00:03:48,140 --> 00:03:50,980
အချိန်ကို ဘယ်လိုအားလပ်တာလဲ။
ဒရာမာအားလုံးအတွက်?

49
00:03:52,430 --> 00:03:53,980
အထူး ခွင့် ပန် ထား ပါ တယ် ခင်ဗျာ။

50
00:03:54,850 --> 00:03:56,770
ငါပြင်ဆင်ပြီးပြီ။
ဤစစ်ဆေးမှုသည် နောက်ဆုံးရက် 20 ဖြစ်သည်။

51
00:03:57,480 --> 00:03:58,560
ဒါတောင် မင်း ပယ်ချခံရတယ်။

52
00:03:59,640 --> 00:04:03,680
မာတင်သည် ရှိတ်စပီးယားကို ဖတ်သည်။
မင်းကို သရုပ်ဆောင်ကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

53
00:04:06,430 --> 00:04:07,730
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

54
00:04:08,480 --> 00:04:09,850
ငါ့မှာ မင်းအတွက် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုရှိတယ်။

55
00:04:10,770 --> 00:04:12,850
စုံစမ်းရန်
Bheema Bharti ကွယ်လွန်၊

56
00:04:12,930 --> 00:04:15,270
ဗဟိုက ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။
အဖွဲ့ဝင် သုံးဦးပါ ကော်မတီ။

57
00:04:15,430 --> 00:04:16,680
ပြီးတော့ မင်း ဦးဆောင်လိမ့်မယ်။

58
00:04:18,430 --> 00:04:19,480
ဘာလဲ?

59
00:04:28,270 --> 00:04:29,430
ခင်ဗျာ။

60
00:04:31,730 --> 00:04:38,770
Bheema Bharti သည် သုံးစွဲရန် မထိုက်တန်ပါ။
စင်တာ၏တန်ဖိုးရှိသောအချိန်နှင့်ငွေ။

61
00:04:41,810 --> 00:04:43,060
သေတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

62
00:04:45,140 --> 00:04:46,390
မာတင်။

63
00:04:48,430 --> 00:04:53,140
မင်းက သစ်ခုတ်သမားမှန်း ငါသိတယ်။
Bheema နှင့်

64
00:04:53,770 --> 00:04:58,140
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို ယူလာတာ မမှန်ဘူး။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တာဝန်အဖြစ် ညီမျှခြင်း။

65
00:04:58,390 --> 00:05:01,350
မင်းနဲ့တွေ့ဆုံဖို့ရှိတယ်။
မနက်ဖြန်မနက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

66
00:05:01,480 --> 00:05:03,100
11 မှာ

67
00:05:03,770 --> 00:05:06,730
11 မှာတွေ့မယ်။
Civil တစ်ခုခုက ဘယ်မှာလဲ။

68
00:06:12,560 --> 00:06:14,310
အိုး. မရှိ

69
00:06:14,430 --> 00:06:18,890
ဆာဟပ်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ ဆာဟပ်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

70
00:06:20,140 --> 00:06:21,730
မေမေ အရူး။

71
00:06:22,430 --> 00:06:24,310
ဆာဟပ်ကို သတ်ဖို့ ဘယ်သူက ညွှန်ကြားတာလဲ။

72
00:06:24,430 --> 00:06:26,930
ပြောပါ ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့အရေပြားကို ချွတ်ပစ်လိုက်မယ်။

73
00:06:27,520 --> 00:06:29,020
ငါမသတ်ပါဘူး၊

74
00:06:29,640 --> 00:06:31,350
ငါမဟုတ်ဘူး။

75
00:06:45,730 --> 00:06:49,060
PMCH အကြီးအကဲ ဒေါက်တာ D.D.Sharma၊
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဘုတ်အဖွဲ့၊

76
00:06:50,020 --> 00:06:53,930
ဘယ်အရာက အလောင်းခွဲစိတ်မှုလုပ်တာလဲ။
Bheema Bharti ၏

77
00:06:55,100 --> 00:06:59,600
ဒေါက်တာ ရှာမာ၊
ဘယ်လို နိဂုံးချုပ်သွားတာလဲ။

78
00:07:01,140 --> 00:07:04,680
အဲဒါ Bheema ပေးတာ။
အာဆင်းနစ်ထရစ်အောက်ဆိုဒ်?

79
00:07:06,350 --> 00:07:08,980
သူ၏ဆံပင်နှင့် လက်သည်းများကို နမူနာအားဖြင့်၊

80
00:07:09,770 --> 00:07:13,600
နှစ်ဦးစလုံး ရောက်ရှိနေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
အာဆင်းနစ် အဆိပ် ပမာဏ မြင့်မားခြင်း။

81
00:07:14,140 --> 00:07:16,020
အရေပြားအရောင်ပြောင်းတာတွေလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။

82
00:07:18,890 --> 00:07:23,140
တကယ်တော့၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ဗီဒီယိုဂရပ်ဖစ်ရှိတယ်။
အလောင်းခွဲစိတ်မှုတစ်ခုလုံး။

83
00:07:24,140 --> 00:07:25,520
စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။

84
00:07:27,930 --> 00:07:29,390
ဒေါက်တာ ရှာမာ၊

85
00:07:31,930 --> 00:07:36,810
Holi မှာ Bheema Bharti အဆိပ်သင့်ခဲ့တာလား။

86
00:07:38,390 --> 00:07:40,350
ဒါမှမဟုတ် အဆိပ်ခတ်ခံရတာလား။
အရင်ကတည်းက

87
00:07:41,020 --> 00:07:44,810
အရမ်းခက်တယ်။
ယခုဖြေပါ။

88
00:07:45,930 --> 00:07:49,180
စကားမစပ်၊သူ့ဝမ်းဗိုက်
ကလီစာနမူနာများက ဖော်ပြသည်၊

89
00:07:49,310 --> 00:07:51,480
သူအများကြီးစားခဲ့တယ်။
ထိုနေ့၏

90
00:07:51,600 --> 00:07:55,180
မင်းပြောတာက bhang (သောက်) အဆိပ်မိသွားပြီလား။

91
00:07:55,480 --> 00:07:58,020
ဖြစ်နိုင်ခြေအားလုံးမှာ ဟုတ်ပါတယ်။

92
00:08:00,020 --> 00:08:05,230
ငါ bang ၏နမူနာများပေးပို့ပြီးပြီ။
Holi တွင် လက်ဆောင်ပေးသော ချိုချဉ်များ ၊

93
00:08:05,350 --> 00:08:08,140
Hyderabad မှုခင်းဆိုင်ရာဓာတ်ခွဲခန်းသို့

94
00:08:09,020 --> 00:08:12,890
မှုခင်းဆေးပညာဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများ အတည်ပြုမည်၊

95
00:08:13,230 --> 00:08:16,100
bhang မှာ အဆိပ်ရှိ အာဆင်းနစ်ပါရင်၊

96
00:08:16,180 --> 00:08:21,850
သို့မဟုတ် လက်ဆောင်ပေးသော ချိုချဉ်၊

97
00:08:29,060 --> 00:08:30,140
ခင်ဗျာ။

98
00:08:38,430 --> 00:08:41,140
Bihar အရ သိရသည်။
ရဲတပ်ဖွဲ့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၊

99
00:08:41,640 --> 00:08:43,810
Sanyasi သည် bhang ကို အာဆင်းနစ်ဖြင့် ဖောက်ထုတ်ခဲ့သည်။

100
00:08:46,680 --> 00:08:47,850
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

101
00:08:48,140 --> 00:08:50,390
Musafir Baitha, သမ္မတ
Bihar Vikas ပါတီ၊

102
00:08:50,480 --> 00:08:51,930
ရဲစခန်းမှာ ထွက်ဆိုထားပါတယ်၊

103
00:08:52,730 --> 00:08:55,680
Sanyasi နဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။
Bheema Bharti လွန်ခဲ့သောရက်အနည်းငယ်က

104
00:08:57,390 --> 00:09:00,730
Sanyasi က ခြိမ်းခြောက်ခဲ့တယ်။
Bheema Bharti ကိုသတ်ဖို့။

105
00:09:02,680 --> 00:09:04,270
ကျွန်တော့်မှာ အမြင်မတူဘူး။

106
00:09:06,390 --> 00:09:08,350
Sanyasi ကဲ့သို့သော ရွာသူလေး၊

107
00:09:09,980 --> 00:09:14,140
ကြွက်နှင့်အတူ spike bhang နိုင်ပါတယ်။
အဆိပ် သို့မဟုတ် ပိုးသတ်ဆေး၊

108
00:09:15,020 --> 00:09:16,520
ဒါပေမယ့် အာဆင်းနစ်?

109
00:09:17,850 --> 00:09:20,390
သူ့ပရိုဖိုင်နဲ့ အဆင်မပြေဘူး။

110
00:09:26,560 --> 00:09:28,680
ဒီတော့ မင်း တစ်စုံတစ်ယောက်လို့ ထင်သလား
ဒီနောက်ကွယ်မှာ ကျန်နေသေးလား။

111
00:09:30,100 --> 00:09:31,560
ဟုတ်ကဲ့။

112
00:09:32,020 --> 00:09:33,310
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

113
00:09:34,980 --> 00:09:36,350
Rani Bharti

114
00:09:37,310 --> 00:09:40,140
သို့မဟုတ် သူမ၏ OSD Kaveri။

115
00:09:44,020 --> 00:09:47,390
Kaveri, ရှိခဲ့သည်။
Holi ပါတီအတွင်း။

116
00:09:48,980 --> 00:09:54,680
မျက်မြင်သက်သေများက သူမကို မြင်ဖူးသည်။
Bheema အား ချိုချဉ်လက်ဆောင်၊

117
00:09:56,060 --> 00:10:00,020
သူပေးသော
Sanyasi ကို ထားလိုက်ပါ။

118
00:10:01,390 --> 00:10:04,060
ပြီးတော့ Kaveri ချက်ချင်း
အဲဒီနောက် ကျန်ခဲ့တယ်။

119
00:10:05,270 --> 00:10:08,680
ထို့နောက် စန္နာစီသည် ဘီဘန်းမြို့၌ အမှုထမ်းခဲ့သည်။

120
00:10:09,100 --> 00:10:11,230
နာရီဝက်အတွင်းတွင် ဘီမသည် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

121
00:10:13,230 --> 00:10:18,270
Kaveri သည် အာဆင်းနစ်ကို ကျော်လွန်သွားပါက ဘာဖြစ်မည်နည်း။
လက်ဆောင်အားဖြင့် Sanyasi သို့?

122
00:10:20,930 --> 00:10:22,480
ဖြစ်နိုင်စရာ။

123
00:10:23,270 --> 00:10:24,850
ဖြစ်နိုင်တယ်။

124
00:10:27,060 --> 00:10:28,930
သစ္စာတရား၊

125
00:10:31,230 --> 00:10:35,060
ဖြစ်နိုင်ချေ ရလဒ် 3 ခုတွင် တည်ရှိသည်။

126
00:10:38,680 --> 00:10:40,100
နံပါတ် ၁၊

127
00:10:40,480 --> 00:10:42,980
Sanyasi က ဒါကို သူ့ဘာသာသူ လုပ်တယ်၊

128
00:10:44,060 --> 00:10:47,310
သူ့အရှက်ကို လက်စားချေဖို့
ကဲ့ရဲ့ခြင်း၊

129
00:10:48,810 --> 00:10:50,310
မှန်တယ်။

130
00:10:50,890 --> 00:10:52,390
နံပါတ် ၂၊

131
00:10:52,680 --> 00:10:57,520
Sanyasi က ဒါကို လုပ်ခဲ့တယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ကိုယ်စား၊

132
00:11:01,060 --> 00:11:03,140
သို့မဟုတ်၊

133
00:11:04,890 --> 00:11:09,520
စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးက နံပါတ် ၃။

134
00:11:12,730 --> 00:11:14,230
၎င်းသည် Sanyasi ၏လက်ရာမဟုတ်ပေ။

135
00:11:15,930 --> 00:11:18,270
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် Bheema Bharti ကို အဆိပ်ခတ်ခဲ့သည်။

136
00:11:19,230 --> 00:11:20,890
ပြီးတော့ Sanyasi လိုမျိုး တစ်ယောက်ယောက်၊

137
00:11:21,930 --> 00:11:23,100
ဘယ်စကားလုံးကို သုံးခဲ့လဲ။

138
00:11:23,810 --> 00:11:25,140
ရွာကလူမိုက်။

139
00:11:26,520 --> 00:11:28,020
သူ့ကို ကင်းဆိတ်စေခဲ့တယ်။

140
00:11:41,140 --> 00:11:44,020
ဒါဟာ ရူးသွပ်မှုပဲ ဖြစ်ပေမဲ့

141
00:11:46,140 --> 00:11:50,180
ဒါပေမယ့် အဲဒီထဲမှာ နည်းလမ်းရှိပါတယ်။

142
00:11:52,230 --> 00:11:56,350
သူ ကခုန်ရင်း ပြုတ်ကျသွားတယ်၊
ငါတို့သဘောမပေါက်မီ။

143
00:11:56,560 --> 00:12:00,270
ပြေးပါ၊ ပန်ကာဖွင့်ပါ၊
လူနာတင်ကားခေါ်၊ ရေပေး။

144
00:12:00,390 --> 00:12:03,730
တခဏအတွင်း ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သွားသည်။

145
00:12:03,980 --> 00:12:05,600
ဦးနှောက်က အလုပ်မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

146
00:12:06,520 --> 00:12:08,430
မမေးပါနဲ့ Mishraji။

147
00:12:08,930 --> 00:12:12,850
လက်ညိုးထိုးပြလိုက်တယ်။
bhang အားလုံးကို ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။

148
00:12:14,930 --> 00:12:17,230
မင်းငါ့ကို မဖြေသေးဘူး။

149
00:12:19,770 --> 00:12:21,180
Bheema Babu ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။

150
00:12:31,600 --> 00:12:33,730
Mishra မင်းမေးနေတာလား...

151
00:12:35,020 --> 00:12:36,850
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ကို စွပ်စွဲနေတာလား။

152
00:12:37,310 --> 00:12:40,310
အပြစ်တင်မယ်၊
သင့်အဖြေများကို ကာရံထားလျှင်

153
00:12:41,310 --> 00:12:42,930
ဒါက ဘယ်လိုဟာသမျိုးလဲ။

154
00:12:45,140 --> 00:12:46,980
ကျွန်တော်တို့မှာ လုံးဝမရှိပါဘူး။
Sanyasi နှင့်ဆက်ဆံရေး၊

155
00:12:47,060 --> 00:12:48,350
ငါတို့သည် သူနှင့် စကားမပြောကြ။

156
00:12:48,810 --> 00:12:50,430
ဒါတောင် မင်း ငါတို့ကို သံသယရှိနေတာလား။

157
00:12:50,600 --> 00:12:53,430
ငါတို့က မင်းကို လေးစားတယ်။
ငါတို့ရဲ့သူငယ်ချင်းဟောင်း၊

158
00:12:53,560 --> 00:12:55,430
နင် မိုက်မဲစွာပြောနေတာလား။

159
00:13:04,060 --> 00:13:07,230
ငါ့ရဲ့သံသယတွေကို မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှု
ကျွန်ုပ်၏သံသယများကိုသာ အတည်ပြုပါသည်။

160
00:13:08,390 --> 00:13:10,350
ငါ့မေးခွန်းကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းဖြေပါ။

161
00:13:11,810 --> 00:13:16,480
ကန့်ကွက်စရာကို ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။
Bheema Bharti နှင့် Kirti ၏ဓာတ်ပုံ။

162
00:13:17,850 --> 00:13:21,180
Mishraji နားထောင်ပါ၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

163
00:13:22,770 --> 00:13:25,600
ဇာတ်ရုပ်ကို မသတ်ပါနဲ့
ဒီမှာ ဘယ်သူသေလဲ။

164
00:13:26,390 --> 00:13:28,680
တစ်ကမ္ဘာလုံးရောက်သွားတယ်။
ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖူးပြီးသား၊

165
00:13:29,430 --> 00:13:31,980
ငါ့ကိုဘာလို့စွပ်စွဲတာလဲ။
ပိုစတာကိုရှာဖို့?

166
00:13:32,100 --> 00:13:33,930
နားလည်ပါတယ်။

167
00:13:34,430 --> 00:13:39,770
​နောက်​ကွယ်​ကလူ​တွေကို ငါ​သေချာ​ပေါက်​ရှာ​တွေ့မယ်​
Bheema babu ၏လူသတ်မှု။

168
00:13:42,230 --> 00:13:46,770
မမေ့ပါနှင့်၊
ပါဝင်ပတ်သက်သူတွေကို ကြိုးပေးလိမ့်မယ်။

169
00:13:47,310 --> 00:13:48,980
Mishra

170
00:13:51,180 --> 00:13:53,850
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လက်ညိုးထိုးပြတဲ့အခါ၊

171
00:13:55,730 --> 00:13:58,520
ပြီးရင် လက်သုံးချောင်း
သင့်အား ပြန်ညွှန်ပါ။

172
00:14:01,230 --> 00:14:02,560
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

173
00:14:16,890 --> 00:14:18,560
ငါလည်း မင်းအပေါ် သံသယရှိတယ်။

174
00:14:20,560 --> 00:14:23,180
ပထမဦးစွာ၊ သင့်တွင် ရှုံးနိမ့်မှုတစ်ခုရှိသည်။
Bheema နှင့်အတူ

175
00:14:24,100 --> 00:14:25,600
ဤသို့ ကွဲကွာခဲ့သည်။

176
00:14:27,270 --> 00:14:30,730
Holi ကိုတောင် မတက်ဖြစ်ဘူး။
Bheema ၏တောင်းဆိုမှုအပေါ်။

177
00:14:34,060 --> 00:14:36,230
မင်းလည်း လူသတ်သမားဖြစ်နိုင်တယ်။

178
00:14:38,980 --> 00:14:41,890
Bheema က မင်းကိုခေါ်တယ်၊
ခွေးဆွဲလှည်း။

179
00:14:44,060 --> 00:14:46,270
မင်းမှာ လူသတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်။

180
00:14:46,520 --> 00:14:48,730
Bheema အတွက် အမျက်ဒေါသ၊

181
00:14:51,180 --> 00:14:55,270
တရားခံ ချုပ်
မင်းရဲ့ အသိမိတ်ဆွေလည်း ဖြစ်တယ်။

182
00:14:55,730 --> 00:14:57,140
မဟုတ်ဘူးလား?

183
00:15:00,060 --> 00:15:02,020
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းပါ။

184
00:15:04,480 --> 00:15:06,810
ဒါကြောင့် ဒီအချက်တွေကို ကျွန်တော် မပြောပါဘူး။
ကော်မရှင်ထံသို့။

185
00:15:10,850 --> 00:15:13,140
ဒါပေမယ့် Prem ကို အာမခံလို့မရဘူး။

186
00:15:50,390 --> 00:15:51,930
Sanyasi Rai

187
00:15:52,100 --> 00:15:53,390
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

188
00:15:54,350 --> 00:15:57,730
စုံစမ်းနေပါတယ်။
Bheema Bharti ကွယ်လွန်သည်။

189
00:15:59,020 --> 00:16:01,560
ပြန်လည်ဖန်တီးရန် သင်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။
မှုခင်းမြင်ကွင်း။

190
00:16:02,930 --> 00:16:04,770
ငါ သူ့ကို မသတ်ဘူး သခင်။

191
00:16:05,980 --> 00:16:07,640
ဘောင်ခတ်လိုက်ပြီ။

192
00:16:09,390 --> 00:16:12,100
မင်းရဲ့ဘန်းထဲမှာ အဆိပ်တွေ့တယ်။

193
00:16:12,180 --> 00:16:14,100
- အာဆင်းနစ်။
- Aesnic လား?

194
00:16:15,600 --> 00:16:16,810
အဲဒါဘာလဲ?

195
00:16:17,350 --> 00:16:19,430
ငါ အရက်ကို အဆိပ်မခတ်ဘူး။

196
00:16:21,310 --> 00:16:23,140
လူတိုင်းက အစက ပြောတာ။

197
00:16:24,680 --> 00:16:28,560
သတ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တာ မဟုတ်ဘူးလား။
Bheema Bharti လွန်ခဲ့သည့်ရက်အနည်းငယ်က?

198
00:16:30,770 --> 00:16:33,980
ပျော့ညံ့တဲ့လူကို ရိုက်နှက်ခံရတယ်။
ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း နှင့် ကျိန်စာများသာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

199
00:16:34,810 --> 00:16:36,020
ငါလည်း လုပ်ခဲ့တယ်။

200
00:16:36,930 --> 00:16:39,390
ဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး၊
ငါ့ညီမကို မုဆိုးမဖြစ်စေမယ်။

201
00:16:40,180 --> 00:16:41,680
ကောင်းပြီ၊ ပြောပြပါ။

202
00:16:44,770 --> 00:16:46,350
အပြစ်မရှိရင်၊

203
00:16:46,980 --> 00:16:48,270
ဘန်းကို အဆိပ်မခတ်ဘူး။

204
00:16:49,140 --> 00:16:50,310
ဒါဆို မင်းဘာလို့ထွက်ပြေးတာလဲ။

205
00:16:51,100 --> 00:16:52,430
ပြုတ်ကျသည်နှင့်၊

206
00:16:53,140 --> 00:16:55,230
ရေသွားယူဖို့ ပြေးသွားတယ်။

207
00:16:56,430 --> 00:16:58,270
မကြာခင်မှာပဲ လူတိုင်းက ငါ့နောက်ကို လိုက်လာကြတယ်။

208
00:16:58,520 --> 00:16:59,730
- Bheema။
- Gauriji။

209
00:16:59,850 --> 00:17:01,390
သူ အေးစက်သွားပါပြီ။

210
00:17:01,520 --> 00:17:03,520
ဘာလဲ? အေးသွားပြီလား?

211
00:17:04,310 --> 00:17:06,350
ဆာဟပ်။ ဟေး ဆာဟပ်။

212
00:17:07,730 --> 00:17:09,350
သူ မူးသွားတယ် မထင်ဘူး။
bhaang ကြောင့်ပါ။

213
00:17:09,430 --> 00:17:10,060
ဘာလဲ?

214
00:17:10,140 --> 00:17:12,230
တစ်ခုခုတော့ မမှန်ပါ။

215
00:17:13,770 --> 00:17:16,180
သွေးထွက်သံယို။ Sanyasi ဘယ်မှာလဲ

216
00:17:16,310 --> 00:17:17,770
လူယုတ်မာကိုရှာပါ။

217
00:17:18,430 --> 00:17:19,810
သူသည် တစ်နေရာရာမှာ ရှိနေရမည်။

218
00:17:20,390 --> 00:17:21,350
ကြောက်လာတယ်။

219
00:17:21,480 --> 00:17:23,680
လူတိုင်းမှာ ရှိကြပါတယ်။
ငါ့ကိုရိုက်တဲ့အတွက် ငါထွက်ပြေးတယ်။

220
00:17:27,140 --> 00:17:28,520
ဒီမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ပြန်ဖန်တီးပါ။

221
00:17:30,390 --> 00:17:31,810
ခင်ဗျာ။

222
00:17:33,060 --> 00:17:35,890
သူအဲဒီမှာ ရပ်နေတယ်။
Kirti နဲ့ စကားပြောတယ်။

223
00:17:36,810 --> 00:17:38,600
ဟေဗြဲ၊ ငါ့ကိုအရောင်မခြယ်နဲ့။

224
00:17:38,770 --> 00:17:40,140
မဟုတ်ဘူး၊

225
00:17:40,430 --> 00:17:42,020
ရုတ်​တရက်​ သူမကို လိုက်​​နေတယ်​။

226
00:17:43,100 --> 00:17:45,310
ပြီးတော့ ဒီမှာ သူ့ကိုဖမ်းတယ်။
ပြီးလျှင် အရောင်တင်ပါ။

227
00:17:45,430 --> 00:17:47,810
- အဲဒါ Holi ပါ။
- ထို့နောက်။

228
00:17:48,890 --> 00:17:50,270
သူမလည်း သူ့အပေါ် အရောင်တင်ထားသည်။

229
00:17:51,890 --> 00:17:55,770
ဂေါရီဘာဘူကလည်း၊
'ဟေး ဘီမာ၊ သီချင်းဆိုကြရအောင်။'

230
00:17:56,850 --> 00:17:58,140
အဲဒီတုန်းက မင်းဘယ်မှာလဲ။

231
00:17:59,730 --> 00:18:01,180
အဲဒီမှာ ထိုင်နေတယ် ခင်ဗျာ။

232
00:18:01,310 --> 00:18:03,140
ကောက်ညှင်းကို ကြိတ်ပါ။

233
00:18:03,930 --> 00:18:05,680
ငါ bhang ကို ဖန်ခွက် 6 လုံးကျွေးတယ်။

234
00:18:06,810 --> 00:18:08,930
သူနဲ့ တခြားသူတွေကိုလည်း အစေခံခဲ့တယ်။

235
00:18:10,560 --> 00:18:12,060
- လူတိုင်းကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့သလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

236
00:18:16,100 --> 00:18:17,350
အဲဒီတုန်းက Kirti ဘယ်မှာလဲ။

237
00:18:17,480 --> 00:18:19,020
သူ့ဘေးနားမှာ။

238
00:18:23,810 --> 00:18:25,060
ပြီးတော့။

239
00:18:25,140 --> 00:18:27,270
သူ ဒီမှာ သီချင်းဆိုနေတော့တယ်။

240
00:18:28,310 --> 00:18:29,770
လူတိုင်းက သီချင်းဆို ကကြ၊

241
00:18:30,560 --> 00:18:32,140
Holi ကို ဂုဏ်ပြုခြင်း။

242
00:18:32,850 --> 00:18:34,930
ရုတ်တရက် သူ လဲကျသွားသည်။

243
00:18:51,850 --> 00:18:54,230
Bheema Bharti ပဲလား။
မင်းရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်

244
00:18:56,140 --> 00:18:58,930
ဒါမှမဟုတ်... ကျွန်တော်ဆိုလိုတာ။

245
00:18:59,020 --> 00:19:00,770
ငါတို့အိမ်ထောင်ကျတာမဟုတ်ဘူး။

246
00:19:04,100 --> 00:19:06,850
ဒါပေမယ့် ငါတို့ အတူနေခဲ့တယ်။
လင်မယားအဖြစ်။

247
00:19:09,560 --> 00:19:11,310
မင်းရဲ့အဖြေကို ရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

248
00:19:16,890 --> 00:19:19,060
Kirtiji က မေးခွန်းတွေ မေးနေသေးတယ်။

249
00:19:20,520 --> 00:19:24,310
လာသမျှလူတွေထဲမှာ
မင်းတစ်ယောက်ထဲပဲ၊

250
00:19:25,060 --> 00:19:27,520
နေရာအနှံ့ ဝင်ရောက်ခွင့်ရခဲ့သည်။

251
00:19:29,020 --> 00:19:35,270
ငါပြောရင် မင်းပဲလေ။
သူ့ကို အဆိပ်ခတ်ဖို့ တစ်ခု။

252
00:19:38,100 --> 00:19:39,600
မင်းရဲ့အဖြေက ဘာဖြစ်မလဲ။

253
00:19:44,850 --> 00:19:48,810
ငါပြောတာ မင်းမှန်တယ်။

254
00:19:52,350 --> 00:19:53,980
ရာစုနှစ်များစွာကတည်းက၊

255
00:19:55,060 --> 00:19:57,480
ခင်ပွန်း၏ဇာတ်လမ်းတွင်၊
ဇနီးနှင့်သူမ။

256
00:19:58,600 --> 00:20:03,350
ဗီလိန်က အမြဲတမ်း
အခြားအမျိုးသမီး။

257
00:20:05,560 --> 00:20:06,930
ဘာပဲပြောပြော၊

258
00:20:08,350 --> 00:20:09,730
မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

259
00:20:11,770 --> 00:20:16,020
ပထမ၊ သူက ငါ့ဇာတ်ကောင်ကို လုပ်ကြံတယ်။

260
00:20:17,770 --> 00:20:19,100
ထို့နောက် ဆာဟပ်ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

261
00:20:21,270 --> 00:20:22,770
ကိုယ့်ကိုနှမြောတယ်။

262
00:20:25,430 --> 00:20:27,350
အဲဒီဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ပါတယ်။

263
00:20:29,930 --> 00:20:32,730
ငါ့ကိုဆွဲထား။
ဘာလို့ငါ့ကိုမေးနေတာလဲ။

264
00:20:34,850 --> 00:20:36,430
Kirtiji တောင်းပန်ပါတယ်။

265
00:20:37,850 --> 00:20:42,390
Sanyasi ထင်လား။
Bheema အဆိပ်သင့်သလား

266
00:20:50,980 --> 00:20:54,020
Sanyasi တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။
သူ့ဘာသာသူ ဘာမဆို

267
00:20:56,770 --> 00:20:59,600
ထောက်လှမ်းခံရတုန်းကတောင်၊

268
00:21:01,060 --> 00:21:03,230
ဒါမှမဟုတ် ငါ့မိသားစု ခြိမ်းခြောက်ခံရတဲ့အခါ။

269
00:21:05,060 --> 00:21:07,350
ဒါဆို သူဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
တစ်ယောက်တည်း ဒီလောက်ကြီးတဲ့အလုပ်လား?

270
00:21:09,020 --> 00:21:10,810
Rani Bharti ကို အရိပ်အမြွက်ပြောနေတာလား။

271
00:21:13,230 --> 00:21:14,430
သူမဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ။

272
00:21:16,230 --> 00:21:17,430
အကြောင်းရင်းက ဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။

273
00:21:18,230 --> 00:21:21,930
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Saheb ရှိခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သူမ၏အကြံအစည်အားလုံးကို ဖြိုခွဲပစ်လိုက်သည်။

274
00:21:24,770 --> 00:21:25,890
အစီအစဉ်များ

275
00:21:29,020 --> 00:21:32,520
Saheb သည် Holi မတိုင်မီတစ်ရက်တွင်ငါ့ကိုပြောခဲ့သည်။

276
00:21:34,480 --> 00:21:35,890
ဒီနေ့ မင်းအရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

277
00:21:36,020 --> 00:21:37,430
အရမ်းအရေးကြီးခဲ့တာလား။

278
00:21:37,560 --> 00:21:39,890
ဟုတ်တယ်၊ ရာနီ ခေါ်တယ်။

279
00:21:46,270 --> 00:21:47,520
ဘာကြောင့်လဲ?

280
00:21:47,930 --> 00:21:50,600
ပါဝါရရှိရန် ခက်ခဲခြင်း၊

281
00:21:50,890 --> 00:21:53,140
ဒါပေမယ့် ပိုလို့တောင်
စွန့်စားရခက်တယ်။

282
00:21:54,100 --> 00:21:59,850
ကျွန်မရဲ့ နုံအတဲ့ ရွာသူ မယားလို့ ထင်ခဲ့ဖူးတယ်။
ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

283
00:22:01,980 --> 00:22:03,770
ဒါပေမယ့် ငါမှားခဲ့တယ်။

284
00:22:04,560 --> 00:22:06,140
ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပေမယ့်

285
00:22:06,270 --> 00:22:07,980
အာဏာ၏ မြှူမူကား၊
အရင်အတိုင်းပါပဲ။

286
00:22:08,890 --> 00:22:10,270
သူမ မင်းကို ဘာလို့ ခေါ်ခဲ့တာလဲ

287
00:22:11,850 --> 00:22:14,060
သူမသည် Navin ကိုအနိုင်ယူလိုသည်။

288
00:22:14,980 --> 00:22:17,020
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ အထောက်အပံ့ကို လိုချင်သည်။

289
00:22:20,270 --> 00:22:22,270
Rani က မင်းရဲ့အကူအညီကိုတောင်းခဲ့တာလား။

290
00:22:23,980 --> 00:22:25,850
ထောက်ပံ့ရုံသာမက၊

291
00:22:26,890 --> 00:22:29,020
ဒါပေမယ့် Surya ကို ငါ့ပေါင်ပေါ်မှာ ထိုင်ခိုင်းတယ်။

292
00:22:29,890 --> 00:22:33,980
သူက 'ကိစ္စတွေအများကြီးရှိတယ်။
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ MLA ကို ဆန့်ကျင်တယ်'

293
00:22:34,560 --> 00:22:37,020
ဒါကြောင့် ပါဝင်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
မင်းအစိုးရထဲမှာ။

294
00:22:37,810 --> 00:22:39,850
ပြင်ပကပဲ ပံ့ပိုးပေးတယ်။

295
00:22:43,060 --> 00:22:45,140
ဒါကြောင့်။
မင်းဘာဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလဲ။

296
00:22:45,230 --> 00:22:47,020
ဘာမှမပါဘူး။

297
00:22:50,890 --> 00:22:53,520
ငါသူမကိုမမေ့ခဲ့ပါ။
သင်နှင့်အတူ အကျင့်ဆိုး

298
00:22:55,600 --> 00:22:58,390
ငါခံစားနေရဆဲ

299
00:22:59,140 --> 00:23:01,180
သူမကို CM ဖြစ်အောင်လုပ်ခဲ့တဲ့အမှား

300
00:23:03,140 --> 00:23:05,560
ငါထပ်မလုပ်ဘူး။

301
00:23:11,060 --> 00:23:18,020
Bheema မူးလဲသွားတယ်ထင်တယ်။
အလွန်အကျွံ bhang ကြောင့်။

302
00:23:19,270 --> 00:23:21,980
ငါဘယ်လိုသိမလဲ။
အဆိပ်ရှိခဲ့တာလား။

303
00:23:23,890 --> 00:23:27,980
Bheema အတွက် ဘယ်လောက်ကြာခဲ့လဲ။
ဗဟန်းကို စားသုံးပြီးမှ သေရမှာလား။

304
00:23:28,520 --> 00:23:33,560
5-10 မိနစ်အတွင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

305
00:23:37,890 --> 00:23:43,140
Bheema အသက်ရှူရပ်သွားတယ်။
သူကျဆုံးပြီးနောက် 10 မိနစ်။

306
00:23:45,480 --> 00:23:48,560
တစ်ယောက်ယောက်ကို တွေ့ဖူးလား။
အိမ်ထဲကို ဝင်မလား?

307
00:23:51,980 --> 00:23:53,270
မရှိ

308
00:23:53,730 --> 00:23:56,850
ရောစပ်နေတာတွေ့လား။
bhang အတွက်အဆိပ်?

309
00:23:57,810 --> 00:23:59,930
အိမ်ဘက်ကိုတောင် မသွားဘူး။

310
00:24:00,770 --> 00:24:02,730
- Prem Kumarji ။
- ဟုတ်ကဲ့။

311
00:24:04,100 --> 00:24:07,430
မင်းဖြစ်ခဲ့တယ် ငါကြားဖူးတယ်။
Holi မှာ အရမ်းပူတယ်။

312
00:24:07,770 --> 00:24:09,270
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

313
00:24:10,480 --> 00:24:13,600
ပြီးမှ အရမ်းကြောက်သွားတယ်။
Bheema ရဲ့ အခြေအနေကို မြင်တယ်။

314
00:24:14,810 --> 00:24:17,020
နွားရန်ဖြစ်သောအခါ ရှောင်ကြဉ်ရန်၊
ကောက်ပဲသီးနှံတွေ ဒုက္ခရောက်တယ်။ အခြေအနေ

315
00:24:17,390 --> 00:24:19,980
အားလုံးကို သုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကယ်တင်ဖို့

316
00:24:20,810 --> 00:24:22,310
ဒီတော့ မင်းသတိထား၊

317
00:24:24,020 --> 00:24:28,390
နွားတို့ တိုက်တော့မည်။

318
00:24:29,140 --> 00:24:32,770
ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။
စကားလုံးတွေနဲ့ ငါ့ကို ရှုပ်စေတယ်။

319
00:24:34,390 --> 00:24:36,230
လူတိုင်းက ကိုယ့်အသက်ကို ကယ်ချင်ကြပါတယ်။

320
00:24:37,140 --> 00:24:38,980
ငါ Sanyasi ရဲ့ bhang ကိုတောင် သောက်ခဲ့တယ်။

321
00:24:39,180 --> 00:24:43,180
ကောင်းပြီ၊ မင်း အထဲကို ဝင်သွားပြီ
မြည်းကိုသုံးရန်အိမ်။

322
00:24:43,430 --> 00:24:44,560
ဟုတ်ကဲ့။

323
00:24:45,020 --> 00:24:47,680
အထဲမှာ ထူးထူးခြားခြား တစ်ခုခု တွေ့ဖူးလား။

324
00:24:48,430 --> 00:24:50,100
သံသယရှိသူကို ချုပ်နှောင်ဖို့လား။

325
00:24:52,770 --> 00:24:54,770
ရေချိုးခန်းထဲကထွက်လာတော့

326
00:24:55,480 --> 00:24:58,600
Rani ပို့လိုက်တဲ့ သကြားလုံးတောင်း၊
Kaveri ရရှိခဲ့သည် ။

327
00:24:59,230 --> 00:25:01,140
Sanyasi က အဲဒါကို အော်ဟစ်နေတယ်။

328
00:25:02,180 --> 00:25:04,140
တစ်ခုခုကို ရှာဖွေနေသလိုပဲ။

329
00:25:05,060 --> 00:25:07,270
ကျွန်မကိုတွေ့တာနဲ့ ချက်ချင်းထွက်သွားတယ်။

330
00:25:12,980 --> 00:25:18,270
ငါ့မျက်မှောက်မှာ ငါဝမ်းနည်းတယ်၊
ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ၊

331
00:25:19,020 --> 00:25:22,600
Sanyasi အဆိပ်ခတ် Saheb၊
သူ့ကို မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

332
00:25:24,520 --> 00:25:30,140
Bheema Bharti သည် အသက်ရှင်နေခဲ့သည်။
၁၀ မိနစ်အကြာတွင် သူ မူးလဲသွားသည်။

333
00:25:33,680 --> 00:25:35,850
မင်း သူ့ကို ကယ်တင်ဖို့ ဘာမှ မလုပ်ဖူးလား။

334
00:25:36,980 --> 00:25:41,770
နားထောင်ပါ၊ အစကတော့ ငါတို့မတတ်နိုင်ဘူး။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို နားလည်ဖို့။

335
00:25:42,430 --> 00:25:45,520
နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် မလှုပ်မယှက် အိပ်နေလေသည်။
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ အကြာကြီး။

336
00:25:45,600 --> 00:25:48,390
ပြီးတော့ ငါတို့က သူ့ကို မြှောက်ပြီး ခေါ်သွားတယ်။

337
00:25:50,350 --> 00:25:52,100
ကျွန်တော် သူ့ခြေထောက်တွေကို ပွတ်နေတယ်။

338
00:25:52,980 --> 00:25:55,560
Prem က ဖြန်းခနဲ
သူ့မျက်နှာပေါ်ရေ။

339
00:25:56,730 --> 00:25:57,980
Kirti က သူ့ခေါင်းကို ငုံ့ထားပြီး၊

340
00:25:58,060 --> 00:26:02,430
ပြီးတော့ Gauri babu က သိမ်းထားတယ်။
သူ့သွေးခုန်နှုန်းကို စစ်ဆေးတယ်။

341
00:26:04,730 --> 00:26:07,600
ရုတ်တရက် Gauri babu ကပြောတယ်၊
သူ့သွေးခုန်နှုန်း အားနည်းလာသည်။

342
00:26:08,180 --> 00:26:10,890
Kirti ချက်ချင်းခေါ်လိုက်သည်။
လူနာတင်ယာဉ်။

343
00:26:12,810 --> 00:26:15,020
ဒါပေမယ့် မရောက်ခင်ပေါ့။

344
00:26:15,270 --> 00:26:16,980
Saheb ကျော်သွားပြီ။

345
00:26:21,430 --> 00:26:23,100
ဘယ်သူ့ကို သံသယရှိလဲ?

346
00:26:23,180 --> 00:26:25,980
သံသယ?
ကြည်လင်ပြတ်သားသည်။

347
00:26:26,980 --> 00:26:29,810
Saheb သည် Rani ၏အဆိုပြုချက်ကိုငြင်းဆိုသောအခါ။

348
00:26:30,890 --> 00:26:33,310
စွမ်းအားတွေ ကျဆင်းသွားသလို ခံစားလိုက်ရတယ်။
သူမ၏လက်နှင့်ဝေး။

349
00:26:34,140 --> 00:26:38,180
သူမဟာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာနိုင်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။
Bheema babu ထံ CM ။

350
00:26:39,180 --> 00:26:42,810
ထို့ကြောင့် သူမသည် Sanyasi ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
မိမိခင်ပွန်းကို အဆိပ်ခတ်ပါ။

351
00:26:45,430 --> 00:26:47,680
မင်းဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။

352
00:26:48,140 --> 00:26:50,600
Saheb က Holi ပါတီမှာ ပြောတယ်၊

353
00:26:51,480 --> 00:26:53,350
ရာနီကို မယုံနိုင်ဘူး၊

354
00:26:54,560 --> 00:26:56,480
'ငါတို့ သူ့ကို ထောက်ခံရင်၊

355
00:26:57,020 --> 00:26:59,270
ပြီးတော့ ငါတို့ကို ထောင်ထဲပြန်ပို့မယ်'

356
00:26:59,390 --> 00:27:01,140
ထို့ကြောင့် သူ့အဆိုကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

357
00:27:03,390 --> 00:27:04,980
ဒီတော့ မင်းလည်း တွေး၊

358
00:27:05,890 --> 00:27:08,100
Rani Bharti သည်
Sanyasi နောက်ကွယ်က ဦးနှောက်။

359
00:27:08,310 --> 00:27:09,680
မေးတာ။

360
00:27:10,520 --> 00:27:12,350
ရာနီသည် သခင်စိတ်ဖြစ်သည်။

361
00:27:33,680 --> 00:27:34,850
ဟုတ်လား?

362
00:27:35,310 --> 00:27:37,390
- Namaste။
- Namaste။

363
00:27:37,850 --> 00:27:40,310
Kirtiji နဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ငါရောက်နေပါတယ်။

364
00:27:40,430 --> 00:27:42,020
သူမဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

365
00:27:42,560 --> 00:27:44,020
သင်ဘယ်သူလဲ?

366
00:27:44,930 --> 00:27:46,680
ငါက....

367
00:27:50,430 --> 00:27:52,350
မင်းနာမည် ငါ့ကို မပြောဘူးလား?

368
00:27:54,140 --> 00:27:56,020
သူမကိုပြောပါ၊ Mishraji ဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

369
00:27:56,770 --> 00:27:58,060
Namaste။